Supertrunfo do Bicho: Buttina x Pasquale

By quebichomemordeu

[ Buttina ou Pasquale: uni, duni, tê... em qual cantina hoje eu vou comer ]

Ambos são cantinas hypadas, premiadas. O Pasquale como melhor cantina pelo guia Comer e Beber 2006, da Vejinha e o Buttina pelo Guia Quatro Rodas. Ambos ficam em Pinheiros. Ambos estão na mesma faixa de preço (R$ 30, por pessoa, sem vinho). Os dois têm seus fãs incondicionais. Mas qual é o melhor? Descubra no Supertrunfo do Bicho onde está o espaguete pra chamar de seu!

AMBIENTE

BUTTINA Arrumadinho, com desenhos do Niemeyer rabiscados direto nas paredes, apenas protegidos por vidro (os donos são amigos do Oscar). Tem aqueles gatinhos do Aldemir Martins também. Fofo. Área externa supersimpática à sombra de uma gigante jabuticabeira. Alguns anos atrás, uma reforma modernizou o espaço, preservando a jabuticabeira, mas com o entorno bem menos bucólico. Especialmente nos dias 29, a casa enche de clientes em busca do nhoque da sorte.

PASQUALE Cheio sempre, animado até altas horas, mais simplão, mais botecão. Desde os tempos em que funcionava em uma casinha minúscula numa travessa da Cardeal Arcoverde, virou tradição entre os desenhistas-freqüentadores retratar o folclórico Pasquale, dono do negócio, com sua taça de grappa na mão. Isso nos forrinhos de mesa que, devidamente enquadrados, migraram das mesas para as paredes. E da antiga casinha para o endereço atual, onde cabe muuuuito mais gente – e muuuuito mais quadrinhos. O segundo andar fica bem quente no verão, mas é protegido do fumacê do povo do andar de baixo. Em dias de sol, é melhor aproveitar a sombra das videiras que enfeitam a entrada.

ATENDIMENTO

BUTTINA Como que para combinar com o ambiente, é um serviço um tanto “cool”, esnobe até. Já ouvimos um garçom professorando o modo correto de comer a massa: “recomendamos que não se coloque queijo no nosso pesto”. O quê? Atiçou o nosso espírito de contravenção: tacamos queijo no molho de manjericão.

PASQUALE Leia com suspeitas, porque somos mimados habitués. O Pasquale, sempre brincalhão, nos serve taças de novos vinhos para degustar, o Carlos (nosso garçom preferido) nos presenteia com antepastos-teste diretamente da cozinha, a dona Cleide (mulher e gerente do Pasquale) abre o portão pra gente mesmo depois da cozinha ter fechado. É como estar em casa! Evite, porém, as noites de quinta, quando fica tão cheio que nem a simpatia do Carlos nos faz encarar a espera. Informação que pode fazer a diferença: o Pasquale fica aberto de meio-dia a meia-noite, non-stop: uma maravilha! E não abre aos domingos: uma tristeza!

ANTEPASTO

BUTTINA sete opções que podem ser combinadas. Só os clássicos: lingüicinha, sardela, alcachofrinha…. mas indefectíveis. Destaque para a pasta de ricota e ervas com perfume de anis. Sofisticado, não? A berinjela também é ótima, nada ácida, cortada fininha e misturada com nozes para ficar crocante.

PASQUALE Queijo azul? De cabra? Búfala? Burrata? Tem de tudo – e é por peso, baratinho. A caponata, super bem temperada, é obrigatória. O involtini de mussarela de búfala com azeitona e tomate seco idem (o problema é que nem sempre tem, porque é prá lá de disputado). A sopressata, embutido típico do sul da Itália, é feita lá mesmo. Delícia. Se você estiver no clima, é possível se dar muito bem dispensando a massa e entrando de boca nos antepastos.

MASSA

BUTTINA Feita na casa. O nhoque, disponível só nos finais de semana e nos dias 29, é famossíssimo (mas não chega a ser a melhor de Sampa, ao contrário do que diz um desenhinho do Jaguar estampado no cardápio). Os molhos têm um pé na inventividade. Ao lado dos clássicos sugo e putanesca, tem o de couve com lingüiça (o da foto lá em cima) e o de mascarpone, que acompanha a massa de cacau. Pode-se pedir meia porção, mas os garçons costumam fazer cara de desprezo para quem arrisca.

PASQUALE Massa Divella pré-cozida. Perde em sabor e textura, mas ganha em velocidade. “Peça pelo número!”, brinca o Carlos. Nenhuma grande surpresa nos molhos, corretos: pesto, amatriciana, carbonara. Você pode pedir a porção pequena (“piccola porcione”) ou dividir o prato – que ninguém vai olhar feio.

VINHO

BUTTINA Carta pequena e superfaturada. Há poucas opções também em taças e meia-garrafas.

PASQUALE Imbatível. Uma dezena de opções em taças. E uma carta farta e com preço justo. Concentrava-se inicialmente nos belíssimos e baratos vinhos do sul da Itália: Nero d’Avola, Negroamaro, Primitivo. Com o tempo, ampliou até demais a carta, incluindo vinhos do Novo Mundo (que não têm muito a ver) e rótulos descabidos para uma cantina, como o Gaja Promis (pra lá de R$ 150) ou o Biondi Santi Sassoalloro (idem). Mas ainda estão lá os vinhos de ótimo custo/benefício.

SOBREMESA

BUTTINA Os sorvetes artesanais são as estrelas do lugar. Na época de jabuticaba, o sorvete é feito dos frutos que dão lá no restaurante. Tudo de bom.

PASQUALE Em uma palavra: nulo, niente! Vou de goiabada com queijo – uma das opções mais sofisticadas do cardápio. Para compensar, peça – com jeitinho – uma porçãozinha dos petit-fours que acompanham o café: os deliciosos “pasteizinhos de vento” com açúcar e canela. Impossível comer um só. Sobremesas etílicas, por outro lado, não faltam: tem porto, limoncello feito na casa, grappa…

.
Você vai perceber que – dependendo do seu humor, da temperatura lá fora, do dia da semana, da companhia, da sua necessidade etílica – sua cantina preferida vai mudar repentinamente. Mas não é bom assim? Ser temperamental e poder escolher?

Tags: , ,

32 Respostas para “Supertrunfo do Bicho: Buttina x Pasquale”

  1. Gabriela Disse:

    Bem, aqui vai o comentário de uma fã incondicional do Buttina a dois fãs incondicionais do Pasquale… :-) E levando em conta apenas o que nosso guru Ricardo Castanho recomenda: a qualidade da comida. Em meu último almoço no Pasquale, a massa (acho que era um penne) estava desmanchando, de tão cozida; o molho de tomate, super ácido, parecia recém-saído de uma latinha de molho pronto, ou no máximo ter sido feito com tomates pelados (que eu odeio). Saí de lá com fome. O Buttina, ao contrário, serve um espaguete à putanesca sempre do mesmo jeito, o que considero um mérito: a massa al dente, pedacinhos de tomate e aliche da melhor qualidade, que faz toda a diferença (é bem diferente dos putanesca abrasileirados que vemos por aí, com molho de tomate e atum). Ah, eles também não recomendam parmesão com esse prato. E eu acho que estão cheios de razão… :-)

  2. O BICHO REVISITA... Disse:

    Segunda-feira chuvosa é bom para visitar o Pasquale sem filas. Os “pasteizinhos de vento” estavam em falta. O que nos obrigou a pedir o cardápio de sobremesas. E surpresa! Tem um sorvete de goiabada e de queijo branco (R$ 9) bem bom… Não chega a desdizer o “niente” sobre as opções de sobremesa do restaurante, já que é só uma repaginação do já descrito romeu-e-julieta.

  3. Mura Disse:

    As pastas do Pasquale são extremamente secas (eu sei que isso é uma característica da região da Itália que ele tem família) e eles chegaram a cobrar pelo azeite na conta (!!!).
    O Buttina tem um sorvete que dá vontade de chorar. Existem inúmeras opções de vinhos, de diversas regiões e com preços convencionais.
    Eu fico com o Buttina, embora a caponata do Pasquale seja ótima.

  4. Professor Disse:

    Os dois restaurantes podem concorrer na faixa de preços, mas tem perfis diferentes.
    O erro do bloggista foi comparar o que não deve ser comparado.
    O Pasquale é mais uma osteria – restaurante simples, abaixo da hierarquia italiana, que começa com o ristoranti, desce para cantina, távola calda e trattoria, até chegar a osteria. Tem uma freqüência meio “felliniana”, pessoas órefãos do antigo bar Riviera, em frente ao cine Belas Artes. É um pessoal maias à esquerda, de meia idade, com empregos na área de comunicações e ciêncis humanas.

    O Buttina é mais uma trattoria – tem pretensões de crescer, o que o levou a relegar aquelas salinhas opressivas da entrada para segundo plano, valorizando o belo arranjo estético na área onde ficava o quintal. Tem uma coisa mais cuidadosa e sofisticada do que o pasquale e investiu, recentemente, na adega. Fora isso, tem ainda a vantagens das sobremesas. Como público, conta com uma frequência mais jovem do que a do Pasquale.

    Portanto, antes de a gente sair torcendo a favor ou contra, é preciso ser frio e analítico. Para meu gosto, o Buttina ganha de goleada do Pasquale.

  5. Demian Disse:

    Professor. Gostei das observações. Bem pertinentes. São realmente perfis bem diferentes. E por isso mesmo – dependendo do seu humor – um ou outro pode ser o seu preferido da noite! Abraço.

  6. Demian Disse:

    Mura, sobre os vinhos não há dúvidas. A carta do Pasquale é muuuito superior e de melhor custo! Quanto a massa, bem, digamos que a qualidade não é lá tão regular… Abraço.

  7. Alhos, Passas & Maçãs Disse:

    Caro Bicho
    (que estou lendo compulsivamente para compensar o atraso)
    Pois é, acho que os comentários devidos já foram feitos.
    Buttina é um restaurante. Bom restaurante. Não ótimo, mas bom – que é o que pretende ser.
    Pasquale é outra história.
    As massas são irregulares, o serviço é horrível. Horrível. Tentem ir lá sem serem conhecidos. Mascarem-se, misturem-se à multidão de ignaros freqüentadores não-habituais. E o tão gentil Pasquale vai lhes empurrar a pior mesa. Daquelas que ficam no corredor do banheiro, por exemplo. Se estiver em quatro pessoas, ele sentará vocês numa mesa pequena porque “podem chegar cinco que precisem da mesa para cinco”.
    E é inexplicável que uma osteria – ou cantina, na terminologia brasileira – praticamente não sirva massas frescas.
    O Pasquale, para mim, é um dos maiores mistérios da gastronomia (?) paulistana.
    Enfim…
    Acho que pesei a mão. Mas nada próximo à mão de ferro que cozinhou a massa e preparou o molho (farto, exagerado, desequilibrado) que comi lá na semana passada e que me deixou dois dias com dores estomacais.
    Abraços!

  8. Demian Takahashi Disse:

    Alho, sua proposta é boa. Mas não temos talento como a Ruth Reichl. De por bigode e chapéu e nos tornar anônimos. Por isso, peço que leia com dúvidas tudo que escrevemos sobre o Pasquale. Nesse caso, admitimos, não temos isenção nenhuma.

    A sua experiência – essa sim real – está anotada! É o que importa.

    Grande abraço.

  9. Alhos, Passas & Maçãs Disse:

    Sempre me ponho a imaginar como ficou a Ruth, com todo aquele tamanho, de peruca e roupa de bicho-grilo, no (se não me engano) Daniel!
    A figura deve ter sido fabulosa!

  10. carlos Disse:

    Desculpem, mas como uma cantina que trabalha com massa divella e pre cozida pode ser uma boa cantina?

  11. Jesus Disse:

    Carlão…e por acaso divella não é uma boa massa? Sobre o pré cozimento, so não faz quem não sabe fazer .

  12. carlos Disse:

    Nao acredito que um restaurante que use divella e pre cozimento pode ser um grande restaurante. Uma questao ate de principio sei la.. ja fui no pasquale e achei a massa dele boa, igual a da cozinheira da minha mae.

  13. Jesus Disse:

    Pra voce ver como a cozinheira da sua mae esta perdendo tempo…se eu fosse voce abriria um restaurante com ela, e sairia ganhando grana. Se a massa dela é boa como a do pasquale ta perdendo tempo meu amigo.
    Qual restaurante italiano é bom para voce Carlos?

  14. carlos Disse:

    Nao vou entrar no merito sobre a ociosidade da cozinheira de minha mae, e como eu poderia aproveitar essa ”brexa” para lucrar. Devo ter me expressado mau. Desculpe. Achei esse blog muito interessante, pois se diferencia muito de todos os outros criticos de restaurante que vejo no brasil. Vi criticas aqui interessantes, e com detalhes que so quem gosta de comer bem enxerga, embora discorde de algumas opinioes (isso e normal). Foi justamente por esse ”amor” pela qualidade que percebi no autores deste blog que resolvi deixar meu depoimento sobre o pasquale, que, na minha opiniao nao se compara a grandes restaurantes italianos (na minha opiniao pouquissimos em sp).

  15. carlos Disse:

    Jesus, lendo alguns comentarios acima, decidi ser mais sincero. Acho ate bom para o blog, cada um dizer de fato o que pensa. Acho o Pasquale bem fraquinho, de nada lembra uma osteria/cantina, a comida tem gosto de ”express”, o servico pessimo, o ambiente pessimo e etc.. mas isso e so minha opiniao.

  16. jesus Disse:

    Carissimo Carlos,

    1) Quem comparou o Pasquale com algum grande rest italiano?
    2) Concordo com voce, Pasquale é bem meia boca em todos os aspectos,serviço então… mas para quem nao tem a cozinheira da sua mãe o preço é bem interessante e as vzs rola uma massinha ok.
    3) Me de uma dica de 3 Restaurantes Italianos decentes em São Paulo.
    4) O assunto é massa divella e pré cozida!!!

    abs

  17. jesus Disse:

    Ah sim ….entre Buttina e Pasquale ….. looooooooooogico que o Buttina.
    Pasquale deu sorte só isso.
    abs

  18. carlos Disse:

    Jesus,

    Quando disse grande restaurante, nao falei sobre luxo e etc… claro que e mto mais dificil pagar barato e comer divinamente bem. O ponto, para mim, e que se os restaurantes mais baratos economizam no servico, decoracao, conforto, loucas e etc mais nao economizam nos ingredientes (de qualidade, nao precisam ser de luxo) a comida pode sim, e deve ser esplendida. Por isso que em termos de comida, acho que pode-se comparar lugares acessiveis com os caros.

    Em sao paulo, nao conheco muitos restaurantes, mas, no vecchio torino e onde se come a melhor comida italiana por aqui.

  19. jesus Disse:

    Concordo em relação a comparação de comida. Bolognesa é bolognesa, tanto faz se é no Fasano, ou no Piseli(ruiiiiiimmmm) ou no Totó ou seja la aonde for . Não existe comida boa com ingrediente ruim.Existe sim comida ruim com bons ingredientes , isso ta cheio, porem , o assunto é a massa divella e pre-cozida. o Giuseppe do rest. citado por voce , so serve massa caseira ? não serve massa tipo divella, barilla ou algo assim ?

    ok, se em sao paulo vc nao conhece restaurantes, aonde voce conhece? me indique alguns .

  20. carlos Disse:

    Jesus,

    No Vecchio Torino eles servem massa de grano duro importadas da italia (ja vi) e fasam algumas frescas, de acordo com o Giuseppe depende do molho.. Conheco sim restaurantes italianos em SP, Fasano, piselli, massimo, vito, anarello, due cuochi e varios outros. Nao posso dizer que como mau neles mais nenhum se compara ao vecchio torino, que pra mim se come melhor que muitos lugares bons na italia, como enoteca pinchiorri, pergola, o del posto em NY etc… mais como ja disse, isso e gosto. Pelo menos concordamos com a comparacao de comida.

  21. Anna Angotti Disse:

    Ué, gente, sem querer defender o Pasquale (nosso apego é muito mais emocional e geográfico que gastronômico), mas Divella não deixa de ser de grano duro italiano, não?
    Engraçado: a gente não curtiu muito o Vecchio Torino quando fomos pelo Prêmio Paladar, não. Se o critério é a qualidade da massa, nosso italiano favorito é o Due Cuochi… o duro é conseguir lugar!
    Abração.

  22. jesus Disse:

    Carissimos,

    Due Cuochi é otimo sim ….Pasquale so pra enganar. Piselli sem condições de uso , Fasano ai..ai..ai , vito …rsrrsrsrsrs ta brincando!!! massimo ja era, com todo o respeito que ele merece. Del Posto achei uma droga os da italia nunca estive , o vecchio torino nunca fui , mas escuto mais reclamações do que elogios… O pesto do Due Cuochi é muito bom ,ja comeu Carlos?

    E Anna , sim Divella é granoduro italiano…
    abs
    JN

  23. carlos Disse:

    Boa noite Anna,

    Tudo bem, admito que divella é granoduro italiano e tudo mais, o que eu quis dizer sem exito nos posts anteriores e que nao gosto do pasquale. Eu sou suspeito pra falar do vecchio torino mas, o que de fato nao te apeteceu por la? acho o lugar fantastico, o servico impecavel, alias o unico restaurante que serve qualquer vinho em tacas apropriadas e de qualidade, a comida divina sempre precisa, os paes sao feitos na casa duas vezes ao dia, o couvert exelente… fiquei curioso pra saber sua opiniao detalhada de la!

    Jesus,

    Fiz uma critica ao pasquale por achar o lugar realmente fraco. Mais vc esta sendo muito critico agora. Ta legal, o piselli nao e um grande restaurante, nem o fasano e nem o massimo (mesmo antes da briga) mais se entrarmos nesse nivel de critica nao encontraremos um lugar pra comer! Entao vamos falar de grandes restaurantes, o que pra vc caracteriza um grande restaurante? quais temos em sp? se e que temos?

  24. Julinho Disse:

    Restaurante italiano? Gosto muito do Due Cuochi (sempre chego por volta das onze e meia, tomo uma breja no balcão, e logo sento) e do Tappo, que tem, em minha opinião, o melhor bolognesa da cidade.
    Agora, tenho grande simpatia pelo Pasquale, que é um lugar que vou para comer antepasto (a sopressata é excelente) e beber bons vinhos a preços honestos. Ou seja, para botecar. Tenho saudade do Fornaio da época do Vito Simone, que hoje comanda o ótimo Millesapori.
    E é comum ter a opção de massa seca ou fresca na maior parte dessas casas. O comentário do senhor Carlos só mostra certo desconhecimento do assunto.

  25. jesus Disse:

    Carlos meu caro ,

    Voce não entendeu a minha colocação….ou talvez eu na minha ironia não fui suficientemente claro…O Fasano é otimo, o Massimo foi otimo., o Piselli é péeeessimo digo em tudo,desde o atendimento telefonico que é no minimo ridiculo,e o pior de tudo é que o Jucelino ta abrindo uma casa nova.Que inferno !!!! o Vito sem comentários, não é nada.
    O Pasquale é fraco sim Carlos, mas para comer um antepasto , ou se der sorte ,uma massinha ok .
    Para mim carissimo, um grande restaurante seria um restaurante que me faça pensar em voltar , que a comida seja saborosa independente se é massa fresca ou grano duro italiano ou nacional ou o que seja .Que o serviço seja cordial , amigavel , não intimidador nem grosseiro como o velho doente Giuseppe, que tenha preços que caibam na realidade não a exorbitante loucura de preços que se aplica no Vecchio Torino. Temos varias casas interessantes de comida Italiana. Gero apesar do preço é bacana, Spaghetti Notte, Due Cuochi é excelente, o Supra apesar do tedio da casa a comida era de excelente qualidade.Buttina bem ok.Tappo bem gostoso. Fui a Zuco e apesar de nao ser um ambiente que faça a minha cabeça , a comida estava boa. e Nao podemos esquecer das cantinas. a melhor para mim Jardim de Napoli, que faz o melhor parmegiana, o Roperto tambem . e por ai vai. Casa Venitucci. varios. Mas não , vechio torino é um embuste.
    não me respondeu , voce ja comeu o pesto do Due Cuochi, para mim o melhor da cidade … Ja comeu Carlos?
    abs e td de bom companheiro.

  26. Anna Angotti Disse:

    Olá, Carlos,
    Nossa impressão do Vecchio Torino não foi mesmo das melhores. Eu pedi um penne amatriciana que, se não era Divella, era parente próximo. O molho era OK, mas até aí o do Pasquale também é. Veio servido em uma desastrada frigideira Tramontina que, segundo o maître, era para ressaltar os sabores. Eu fiquei achando que na verdade, era para justificar o preço alto. Nosso comentário sobre este prato está em
    http://quebichomemordeu.wordpress.com/2008/12/02/premio-paladar-as-escolhas-do-bicho/
    e sobre o prato que concorreu ao Prêmio Paladar em
    http://www.estadao.com.br/suplementos/paladar/reportagens/especiais/not_sup2472,0.shtm.
    Abração

  27. jesus Disse:

    Carlos…..sumiu ?
    e o pesto Carlos , ja provou ?

  28. carlos Disse:

    jesus me desculpe nao comi o pesto de la ainda

  29. Mari Disse:

    Pasquale é muito bom sim pra comer antepastos, tomar uma cerveja ou um vinho e conversar com amigos. Só comi lá uma única vez, pois sempre fico satisfeita com a quantidade de comidinhas que escolho…

    Agora o Buttina é uma palhaçada. O sistema de garçons deles não faz sentido nenhum. Pura invenção, não é inovador e não agiliza nenhum processo, e o que é pior, não funciona… Os garçons são obrigados a priorizar o sistema ao invés do bom atendimento o que causa: mesa muuuito suja, demora pra entregar o cardápio, demora pra pegar o pedido, pedir bebida só pro garçom de branco e comida só pro garçom de preto, demora pra trazer a conta (também fiquei na dúvida de qual garçom chamar) e demora pra verificar qual a forma de pagamento (acabamos deixando dinheiro).

    Solicitamos a troca do famoso nhoque pois estava extremamente muuuito mole. Não era daqueles tipos “desmancha na boca”, era porcaria mesmo. Acabamos não pedindo outro prato já que estavamos atrasados para o próximo compromisso. A maitre foi até a mesa explicar alguma coisa (nem vale a pena comentar) e com uma “delicadeza” que não quero mais lembrar…

    • Anna Angotti Disse:

      Olá, Mari,

      O serviço do Buttina é mesmo um espanto! No Pasquale a massa pode não ser artesanal mas, pro Bicho, ganha em simpatia e preços. Soube que eles inauguraram uma adega no andar de cima, estamos precisando ir lá conferir… depois a gente conta.

      Abração

      • Mari Disse:

        Eba! Vou adorar acompanhar o follow up de vocês :-)
        Estou apaixonada pelo Bicho.

        abraço!

  30. marco antonio Disse:

    vou sempre ao pasquale ,sou cliente frequente.
    tbm vou ao outras cantinas e restaurantes italianos,e
    para mim não tenho oq reclamar do pasquale,tirando a espera,que todos tem de concorcar commigo,é que um lugar q faz sucesso tem fila de espera
    principalmente numa sexta ou sabado,de resto,d+++++,o atendimento,serviço,garçons simpaticos,atenciosos,os pratos ótimos,mesmo com espera não demoram,super rapido e de bom gosto,tem cordeiro,meu DEUS,a carta de vinhos,sem palavras,uma grande variedade de italianos com ótimos preços,e algumas opçoes do novo mundo,quem cuida da adega éo MARCELO,e que addega,ou melhor num todo o andar superior lindo,a adega deu um charme a mais.
    para quem nunca foi gostaria de fazer algumas indicações:

    ENTRADA : sopressata, burrata ,linguiça e o involtini de mussarela.
    VINHO:boa opção éo PRIMITIVO DE MANDURIA TRAJONE $67
    se desejar gastar um pouco mais pode ser o PRIMITIVO DI MANDURIA LUCCARELI esse divino $137,duas boas opções.
    PRATO:perola negra ou carbonara,estes tem todos os dias,esses bons de mais,as quartas e sabados tem o cordeiro,maravilhoso.

    PARA MAIS INFORMAÇÕES E INDICAÇÕES,PROCUREM O MEITRE E SOMMELIER MARCELO OU OS GARÇONS AGEMIRO E ROBERTO.

Deixe uma resposta